#!/usr/bin/env ruby
# coding: utf-8
require 'csv'
data = CSV.read("data.csv",:headers => true)

data.each do |kaumono|
  kau = kaumono[0]
  biko = kaumono[1]
  printf("%s,%s\n",kau,biko)
end