#!/usr/bin/env ruby
# coding: utf-8

require 'csv'

data = CSV.read("実験.csv",:headers => true,:converters => :numeric)

for i in data["実験"]
  p i
  i.gsub!("|","\e")
  p i
  puts i
end

for i in data["実験"]
  puts i
  print("\n")
  p i
end