diff --git a/s4-blog.sh b/s4-blog.sh
index a68ea85..a2ae300 100644
--- a/s4-blog.sh
+++ b/s4-blog.sh
@@ -607,7 +607,7 @@
{{画像URL}} でインライン画像、 {{画像URL|幅}} でピクセル幅指定
{{{URL}}} でURL先を開く iframe、 {{{URL|高さ}}} ピクセル高さ指定
行頭: ## 大見出し, ### 中見出し, #### 小見出し
-行末の2連続スペースで強制改行(
)
+行末の2連続スペースまたは ;;; で強制改行(
)
|*見出し列|列2|列3… と行頭から始まる縦棒区切り行を続けて表
' *語群* ' で強調(両側の空白必要、** でもっと強調。*の代わりに _ でも可)
- [ ] と - [x] でチェックボックス"
diff --git a/s4-funcs.sh b/s4-funcs.sh
index 6a170ff..6dea285 100755
--- a/s4-funcs.sh
+++ b/s4-funcs.sh
@@ -660,6 +660,7 @@
-e 's, __\([^_ |][^_]*[^ ]\)__ ,\1,g' \
-e 's, \*\([^* |][^*|]*[^ |]\)\* ,\1,g' \
-e 's, _\([^_ ][^_]*[^ ]\)_ ,\1,g' \
+ -e 's,\([^\\]\);;;,\1
,g' \
-e 's, $,
,' \
-e "s,- \[ *\]\([^|-]*\),${checkboxOFF},g" \
-e "s,- \[[^ ]\]\([^|-]*\),${checkboxON},g" \