diff --git a/tirasi.html b/tirasi.html
index b55fdda..a80c846 100644
--- a/tirasi.html
+++ b/tirasi.html
@@ -34,14 +34,16 @@
 	上記入館料で国指定名勝「本間氏別安庭園(鶴舞園)」<br>
 	「清遠閣」もご覧いただけます。 </p><br>
 	<p class="migi">歌川国貞　浮世絵人情天眼鏡　館蔵</p><br>
-	<tate>酒田あいおい工藤美術館蔵<br>なんか難しい漢字の名前わー</tate>
+	<tate>なんか難しい漢字の名前わー<br>酒田あいおい工藤美術館蔵</tate>
 	 <img src="kimono.png" width="230">
 	 	<tate>与謝なんか難しい　夏雨なんちゃら</tate>
 	 <img src="yosa.png" width="100">
 	 <tate>金井鳥州夏山山水図</tate>
 	 <img src="kanai.png" width="150">
       </main>
-    </div>
-    
+        </div>
+    <footer>
+     <p>本間美術館</p>
+    </footer>
 </body>
 </html>