diff --git a/apply/appjd.rb b/apply/appjd.rb
index 140d5bb..301cc54 100755
--- a/apply/appjd.rb
+++ b/apply/appjd.rb
@@ -89,7 +89,7 @@
 	Subject: #{sj}
 	Mime-Version: 1.0
 	Content-Transfer-Encoding: 7bit
-	Content-Type: Text/Plain; charset=utf-8"
+	Content-Type: Text/Plain; charset=utf-8
 
 	#{body}
 	EOS