diff --git a/fes.css b/fes.css
index dfe7e80..b2d4f9a 100644
--- a/fes.css
+++ b/fes.css
@@ -1,99 +1,77 @@
-/* style.css - 縦長表示版（スマホ優先 / Panzoom 対応） */
+/* style.css — スマホ縦長ファースト、左揃え、Panzoom とページスクロール併存を考慮 */
 
-/* 基本 */
+/* reset & base */
 * { box-sizing: border-box; }
-html, body { height: 100%; margin: 0; padding: 0; }
+html,body { height: 100%; margin: 0; padding: 0; }
 body {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  min-height: 100vh;
   font-family: "Hiragino Sans","Helvetica Neue",Arial,sans-serif;
   -webkit-font-smoothing: antialiased;
   background: linear-gradient(135deg,#a8edea,#fed6e3); /* 青春グラデ */
   color: #222;
+  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
 }
 
-/* ヘッダー（上部） */
+/* header */
 .site-header {
   padding: 12px 16px;
   text-align: center;
   background: linear-gradient(90deg,#6a85b6,#bac8e0);
-  color: #fff;
+  color: white;
   box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.12);
-  z-index: 50;
+  z-index: 60;
 }
-.site-header h1 { margin: 0; font-size: 1.15rem; }
-.site-header .sub { margin-top: 4px; font-size: 0.85rem; opacity: .95; }
+.site-header h1 { margin:0; font-size:1.15rem;}
+.site-header .sub { margin-top:4px; font-size:0.85rem; opacity:.95; }
 
-/* タブ（ヘッダー下） */
-.tabs {
-  display: flex;
-  gap: 8px;
-  padding: 8px;
-  justify-content: center;
-  background: transparent;
-}
+/* tabs */
+.tabs { display:flex; gap:8px; padding:8px; justify-content:center; }
 .tab-button {
-  flex: 1;
-  max-width: 220px;
-  padding: 10px 12px;
-  border: none;
-  border-radius: 10px;
-  background: rgba(255,255,255,0.95);
-  font-size: 1rem;
-  cursor: pointer;
+  flex:1; max-width:220px; padding:10px 12px; border:none; border-radius:10px;
+  background: rgba(255,255,255,0.95); font-size:1rem; cursor:pointer;
   box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.08);
 }
-.tab-button.active {
-  background: linear-gradient(90deg,#ff9a9e,#fad0c4);
-  color: #fff;
-  font-weight: 700;
-}
+.tab-button.active { background: linear-gradient(90deg,#ff9a9e,#fad0c4); color:white; font-weight:700; }
 
-/* メイン：高さを残してマップを縦長に表示 （ヘッダー+タブを除いた残りを使う） */
-.main {
-  flex: 1 1 auto;
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  padding: 8px;
-}
+/* main layout — page is scrollable; map fits vertically but not fixed to viewport height */
+.main { display:block; padding:8px 10px 40px; } /* bottom padding to allow list-toggle click */
 
-/* ラッパ：画面高さを活かす */
+/* wrapper is LEFT-ALIGNED so left edge of map is always visible */
 .map-wrapper {
   width: 100%;
-  height: calc(100vh - 96px); /* ヘッダー + タブの目安高さ */
-  max-width: 100%;
+  /* height is not forced to 100vh so page scroll remains possible */
   display: flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  touch-action: none; /* Panzoom のジェスチャーを許可するため */
+  align-items: flex-start;
+  justify-content: flex-start; /* LEFT align -> important */
+  overflow: visible;
+  touch-action: pan-y; /* allow vertical page scrolling by default; JS toggles this to 'none' when map should capture gestures */
+  padding-left: 0;
 }
 
-/* マップ本体コンテナ（image の幅に合わせる） */
+/* map container: inline-block so its width equals image's displayed width */
 .map-container {
   display: inline-block;
   position: relative;
-  height: 100%;               /* 画像の高さに合わせる */
+  height: auto; /* height follows image */
   border-radius: 14px;
   overflow: visible;
   border: 3px solid rgba(255,255,255,0.9);
   box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.18);
   background: #fff;
-  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
+  margin-left: 0; /* explicit left align */
 }
 
-/* マップ画像：高さを基準にフィット、幅は自動 */
+/* map image: HEIGHT-BASED fit (vertical-first) */
 .map-container img#mapImage {
-  height: 100%;
+  height: 100vh; /* image height fits viewport height — gives tall / mobile-first feel */
   width: auto;
   display: block;
+  max-width: none;
   user-select: none;
   -webkit-user-drag: none;
-  pointer-events: none; /* 画像自体へのpointerを避ける */
+  pointer-events: none; /* pointer events handled by container and children */
 }
 
-/* Pin（指で押しやすいサイズ） */
+/* pin styling */
 .pin {
   position: absolute;
   width: 44px;
@@ -101,14 +79,12 @@
   transform: translate(-50%, -100%);
   touch-action: manipulation;
   z-index: 6;
-  transition: transform .14s ease;
-  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
+  transition: transform .12s ease;
 }
-.pin:active,
-.pin:focus { transform: translate(-50%, -100%) scale(.98); }
-.pin img { width: 100%; height: 100%; display: block; pointer-events: none; }
+.pin img { width: 100%; height: 100%; display:block; pointer-events:none; }
+.pin:active, .pin:focus { transform: translate(-50%, -100%) scale(.98); }
 
-/* Tooltip（カード風） */
+/* tooltip card */
 .tooltip {
   position: absolute;
   z-index: 8;
@@ -117,7 +93,7 @@
   min-width: 200px;
   max-width: 86vw;
   border-radius: 12px;
-  box-shadow: 0 10px 28px rgba(0,0,0,.20);
+  box-shadow: 0 10px 28px rgba(0,0,0,0.20);
   background: #fff;
   overflow: hidden;
   animation: tooltipFade .22s ease;
@@ -126,9 +102,7 @@
   from { opacity: 0; transform: translate(-50%,-125%) scale(.98); }
   to   { opacity: 1; transform: translate(-50%,-120%) scale(1); }
 }
-
-/* カードの中身 */
-.tooltip-card { display: block; position: relative; }
+.tooltip-card { position: relative; display:block; }
 .tooltip-header {
   background: linear-gradient(90deg,#ff9a9e,#fad0c4);
   color: #fff;
@@ -137,105 +111,51 @@
   font-size: 1rem;
   text-align: left;
 }
-.tooltip-body {
-  padding: 10px 12px;
-  text-align: left;
-  font-size: 0.95rem;
-  color: #333;
-}
-.tooltip-body img {
-  width: 100%;
-  border-radius: 8px;
-  display: block;
-  margin-top: 8px;
-}
+.tooltip-body { padding: 10px 12px; text-align:left; font-size:0.95rem; color:#333; }
+.tooltip-body img { width: 100%; border-radius: 8px; display:block; margin-top: 8px; }
 .tooltip-body p { margin: 6px 0 0; line-height: 1.4; }
 
-/* 吹き出し内の閉じるボタン（丸） */
+/* tooltip close button */
 .tooltip .close-btn {
-  position: absolute;
-  right: 8px;
-  top: 8px;
-  background: rgba(255,255,255,0.9);
-  border: none;
-  width: 34px;
-  height: 34px;
-  border-radius: 50%;
-  font-size: 16px;
-  line-height: 1;
-  cursor: pointer;
-  z-index: 12;
+  position: absolute; right: 8px; top: 8px;
+  background: rgba(255,255,255,0.9); border: none;
+  width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%; cursor: pointer; z-index: 12;
   box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.12);
 }
 
-/* 下部の「一覧」ボタン（固定） */
+/* list toggle button */
 .list-toggle {
-  position: fixed;
-  right: 12px;
-  bottom: 12px;
-  z-index: 60;
-  background: linear-gradient(90deg,#6a85b6,#bac8e0);
-  color: #fff;
-  border: none;
-  padding: 12px 14px;
-  border-radius: 999px;
-  box-shadow: 0 8px 20px rgba(0,0,0,0.22);
-  font-weight: 700;
-  cursor: pointer;
+  position: fixed; right: 12px; bottom: 12px; z-index: 60;
+  background: linear-gradient(90deg,#6a85b6,#bac8e0); color: #fff; border: none;
+  padding: 12px 14px; border-radius: 999px; box-shadow: 0 8px 20px rgba(0,0,0,0.22);
+  font-weight: 700; cursor: pointer;
 }
 
-/* 一覧パネル（ボトムシート） */
+/* bottom list panel */
 .list-panel {
-  position: fixed;
-  left: 0;
-  right: 0;
-  bottom: 0;
-  z-index: 70;
-  background: #fff;
-  border-top-left-radius: 14px;
-  border-top-right-radius: 14px;
+  position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 70;
+  background: #fff; border-top-left-radius: 14px; border-top-right-radius: 14px;
   box-shadow: 0 -8px 30px rgba(0,0,0,0.22);
-  transform: translateY(110%);
-  transition: transform .28s cubic-bezier(.2,.9,.2,1);
-  max-height: 70vh;
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
+  transform: translateY(110%); transition: transform .28s cubic-bezier(.2,.9,.2,1);
+  max-height: 70vh; display:flex; flex-direction: column;
 }
 .list-panel.open { transform: translateY(0); }
-.list-panel-header {
-  display:flex;
-  align-items:center;
-  justify-content: space-between;
-  padding: 12px;
-  border-bottom: 1px solid #eee;
-}
-.list-content {
-  overflow: auto;
-  padding: 8px 12px 24px;
-}
+.list-panel-header { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; padding:12px; border-bottom:1px solid #eee; }
+.list-content { overflow:auto; padding:8px 12px 24px; }
 
-/* ショップリストの行 */
-.shop-item {
-  display:flex;
-  gap: 10px;
-  padding: 10px;
-  border-radius: 10px;
-  align-items: center;
-  cursor: pointer;
-  transition: background .12s ease;
-}
+/* shop list row */
+.shop-item { display:flex; gap:10px; padding:10px; border-radius:10px; align-items:center; cursor:pointer; transition: background .12s ease; }
 .shop-item:hover { background: rgba(220,235,255,0.6); }
-.shop-thumb { width: 64px; height: 64px; border-radius: 8px; object-fit: cover; flex: 0 0 64px; }
-.shop-meta { text-align: left; flex: 1; }
-.shop-title { font-weight: 700; margin: 0; font-size: 0.98rem; }
-.shop-desc { margin: 6px 0 0; font-size: 0.9rem; color:#555; }
+.shop-thumb { width:64px; height:64px; border-radius:8px; object-fit:cover; flex: 0 0 64px; }
+.shop-meta { text-align:left; flex:1; }
+.shop-title { font-weight:700; margin:0; font-size:0.98rem; }
+.shop-desc { margin:6px 0 0; font-size:0.9rem; color:#555; }
 
-/* PC向けや大きめ画面の微調整 */
+/* responsive tweaks */
 @media (min-width: 520px) {
-  .pin { width: 48px; height: 48px; }
+  .pin { width:48px; height:48px; }
   .tooltip { min-width: 220px; }
-  .map-wrapper { height: calc(100vh - 120px); }
 }
 
-/* 便利ユーティリティ */
+/* utility */
 .hidden { display: none !important; }