diff --git a/map4.js b/map4.js
index 79b601e..86771a5 100644
--- a/map4.js
+++ b/map4.js
@@ -41,7 +41,7 @@
 let myStatus = localStorage.getItem("myStatus") || "移動中";
 
 // ===================================
-// ステータスを Supabase に保存
+// ステータス保存
 // ===================================
 async function updateStatus(newStatus) {
   myStatus = newStatus;
@@ -53,11 +53,11 @@
     .eq("group_name", currentGroup)
     .eq("device_id", deviceId);
 
-  showOtherUsers(); // メンバーリスト更新
+  showOtherUsers();
 }
 
 // ===================================
-// ステータスボタン設定
+// ステータスボタン
 // ===================================
 function setupStatusButtons() {
   const buttons = document.querySelectorAll(".stBtn");
@@ -82,7 +82,7 @@
 });
 
 // ===================================
-// URL パラメータ読み込み
+// URL パラメータ
 // ===================================
 function loadParams() {
   const p = new URLSearchParams(location.search);
@@ -97,7 +97,7 @@
 }
 
 // ===================================
-// 現在位置取得
+// 位置取得
 // ===================================
 function getPosition() {
   return new Promise((resolve, reject) => {
@@ -119,7 +119,7 @@
     maxZoom: 19,
   }).addTo(map);
 
-  // ホストだけ待ち合わせを設定
+  // ホストのみ待ち合わせ設定
   map.on("click", async (e) => {
     if (!isHost) return;
 
@@ -149,7 +149,7 @@
 }
 
 // ===================================
-// 自分の位置保存（ステータスも一緒に）
+// 自位置保存（ステータス含む）
 // ===================================
 async function saveMyLocation(lat, lng) {
   await supa
@@ -164,30 +164,31 @@
     device_id: deviceId,
     lat,
     lng,
-    status: myStatus,  // ★ 追加：ステータス保存
+    status: myStatus,
   });
 }
 
 // ===================================
-// 自分のピン表示
+// 自ピン表示
 // ===================================
 function renderSelfMarker() {
   if (!map || lastLat === null || lastLng === null) return;
 
   if (selfMarker) map.removeLayer(selfMarker);
 
+  // ★ 修正：status を渡す
   selfMarker = createLabeledMarker(lastLat, lastLng, currentUser, true, myStatus);
   selfMarker.addTo(map);
 }
+
 // ===================================
-// ピン生成（ステータス色ラベル）
+// ピン生成（ステータス色付き）
 // ===================================
 function createLabeledMarker(lat, lng, name, isSelf, status) {
   const pinUrl = isSelf
     ? "https://raw.githubusercontent.com/pointhi/leaflet-color-markers/master/img/marker-icon-green.png"
     : "https://raw.githubusercontent.com/pointhi/leaflet-color-markers/master/img/marker-icon-gold.png";
 
-  // ステータスによって色分け
   const statusColor = {
     "移動中": "#4caf50",
     "遅れます": "#ff9800",
@@ -199,14 +200,11 @@
     <div class="pin-box">
       <img src="${pinUrl}" class="pin-img">
       <div class="pin-label">${name}</div>
-      <div class="pin-status" style="
-        background:${statusColor};
-        color:white;
-        padding:1px 6px;
-        margin-top:2px;
-        border-radius:8px;
-        font-size:10px;
-      ">${status}</div>
+      <div class="pin-status"
+        style="background:${statusColor}; color:white;
+        padding:1px 6px; border-radius:8px; font-size:10px; margin-top:2px;">
+        ${status}
+      </div>
     </div>
   `;
 
@@ -221,7 +219,7 @@
 }
 
 // ===================================
-// メンバー一覧（ステータス追加）
+// メンバー一覧表示（ステータス付き）
 // ===================================
 function showMemberList(latestByDevice) {
   const list = document.getElementById("memberList");
@@ -264,11 +262,8 @@
       <div class="member-status"
         style="margin-left:auto; font-size:13px;">
         <span style="
-          padding:2px 6px;
-          border-radius:8px;
+          padding:2px 6px; border-radius:8px; color:white;
           background:${getStatusColor(status)};
-          color:white;
-          font-weight:bold;
         ">
           ${status}
         </span>
@@ -295,6 +290,40 @@
 }
 
 // ===================================
+// 他ユーザーピン表示（★修正済）
+// ===================================
+async function showOtherUsers() {
+  const { data } = await supa
+    .from("locations")
+    .select("*")
+    .eq("group_name", currentGroup)
+    .order("updated_at", { ascending: false });
+
+  latestByDevice = {};
+  data.forEach((r) => {
+    if (!latestByDevice[r.device_id]) latestByDevice[r.device_id] = r;
+  });
+
+  await checkHostAuto();
+  showMemberList(latestByDevice);
+
+  otherMarkers.forEach((m) => map.removeLayer(m));
+  otherMarkers = [];
+
+  Object.values(latestByDevice).forEach((r) => {
+    if (r.device_id === deviceId) return;
+
+    const status = r.status || "移動中";
+
+    // ★ 修正：status を渡す
+    const mk = createLabeledMarker(r.lat, r.lng, r.user_name, false, status);
+
+    mk.addTo(map);
+    otherMarkers.push(mk);
+  });
+}
+
+// ===================================
 // 共有待ち合わせ読み込み
 // ===================================
 async function loadSharedTarget() {
@@ -455,11 +484,10 @@
 // ===================================
 async function main() {
   loadParams();
-
   setupStatusButtons();
 
   let lat = 35.681236,
-    lng = 139.767125; // 皇居
+    lng = 139.767125;
 
   try {
     const pos = await getPosition();