diff --git a/koki/asahi.js b/koki/asahi.js
index eff9e42..36ec577 100644
--- a/koki/asahi.js
+++ b/koki/asahi.js
@@ -146,16 +146,14 @@
 	    }
 	}
     })
-    function info(){
-	for (var a in info){
-	    let target = document.getElementById(`image${i}`);
-	    let elem = document.getElementById(info);
-	    target.addEventListener('mouseover', () => {
-		elem.innerText = info[a];
-	    },false)
-	};
-    }
-    info();
+    
+    for (var a in info){
+	let target = document.getElementById(`image${i}`);
+	let elem = document.getElementById(info);
+	target.addEventListener('mouseover', () => {
+	    elem.innerText = info[a];
+	},false)
+    };
     mymapL.on('zoomend', (e) => {syncmap(mymapL, mymapR);});
     mymapL.on('moveend', (e) => {syncmap(mymapL, mymapR);});
     document.getElementById("start").addEventListener("click", tryWatchGPS);