diff --git a/index.html b/index.html
index c415ce6..d0f55f1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@
 	                <h2>2019年</h2>
             <section class="explanation">
                 <ul>
-                  <li><a href ="https://skip.koeki-prj.org/shuzai/nico/nico.html">さわぐちに行って来ました。</a></li>
+                  <li><a href ="https://skip.koeki-prj.org/shuzai/sawaguchi/mesi.html">さわぐちに行って来ました。</a></li>
 		</ul>
 		 </section>
             <h2>2018年</h2>
diff --git a/shuzai/index.html b/shuzai/index.html
index c9193a2..656e165 100644
--- a/shuzai/index.html
+++ b/shuzai/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@
       <h2>2019年取材一覧</h2>
         <section class="explanation">
           <ul>
-          <li><a href ="https://skip.koeki-prj.org/shuzai/nico/nico.html">さわぐちに行って来ました。</a></li>
+          <li><a href ="https://skip.koeki-prj.org/shuzai/sawaguchi/mesi.html">さわぐちに行って来ました。</a></li>
           </ul>
         </section>
 	<!-- 2019 end -->