diff --git a/shuzai/tokusan/tokusan.css b/shuzai/tokusan/tokusan.css
index 5a2e9c1..55a06a5 100644
--- a/shuzai/tokusan/tokusan.css
+++ b/shuzai/tokusan/tokusan.css
@@ -8,10 +8,17 @@
 p{color: black;}
 
 h2{color: #ff6633;
-   text-align: center;}
+   text-align: center;
+   border-top-left-radius: 2ex;
+   border-bottom-left-radius: 2ex;
+   margin-right: 4%;
+   margin-left: 4%;}
 
 h3{color: #ff6633;
-    width: 230px;}
+    width: 230px;
+    border-top-left-radius: 2ex;
+   border-bottom-left-radius: 2ex;
+   margin-left: 1%;}
 
 div.iconmenu div{
 	width: 180px;
diff --git a/shuzai/tokusan/tokusan.html b/shuzai/tokusan/tokusan.html
index 08b3b54..6b7390b 100644
--- a/shuzai/tokusan/tokusan.html
+++ b/shuzai/tokusan/tokusan.html
@@ -46,12 +46,10 @@
 <h1><img src="tokusanlogo.png"alt="�����ȥ�"></h1>
 
 
-<h2>�����ϡ������������û�ʪ��Ҳ𤹤�ڡ����Ǥ������������ˤϡ�����������û�ʪ������ޤ������ޤ��Τ��Ƥ��ʤ�����䡢��
-��󥸥쥷�Ԥ�Ҳ𤹤�ΤǤ��Ҥ������������</h2>
+<h2>�����ϡ������������û�ʪ��Ҳ𤹤�ڡ����Ǥ���<br>���������ˤϡ�����������û�ʪ������ޤ���<br>���ޤ��Τ��Ƥ��ʤ�����䡢����󥸥쥷�Ԥ�Ҳ𤹤�ΤǤ��Ҥ������������</h2>
 
 
-<h3>������Ź�ް���</h3>
-<h3>��ľ�֤�����Ȫ��<br>�ʹ�����2015ǯ11��24����</h3>
+<h3>������Ź�ް���<br>�����̹�˼������Ȫ<br>�ʹ�����2015ǯ11��24����</h3>
 
 
 <p>�ʲ��Υ�󥯤򥯥�å�����ȡ��ƥ����ʡ�������ޤ���</p>
@@ -72,7 +70,7 @@
 
 
 <div class="tizu">
-<p> ��ľ�֤�����Ȫ�׾���</p>
+<p> ���̹�˼������Ȫ����</p>
 </div>
 <div id="map">
 <p>