diff --git a/archive/0417.html b/archive/0417.html index 3f76166..1119f65 100644 --- a/archive/0417.html +++ b/archive/0417.html @@ -12,29 +12,29 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

*2013-04-17*

-

�����Υ��������ư

-

�����γ�ư�ϡ��ե������������Ź�롦�ݥåȥա��ο�����ˤ����Ƥɤ�ʼ���򤹤�Τ�����ޤ����� +

今日のサークル活動

+

今日の活動は、フランス風郷土料理店ル・ポットフーの食事会においてどんな質問をするのかを決めました。 -�ߤ�ʡ����������Ѥϼ��������͡�������˺��ʤ��ǡġ�

+みんな、食事の費用は実費だからね、そこは忘れないで…。

Writer:Kei Kamada

-

�֥����������

+

ブログ一覧に戻る

diff --git a/archive/0422.html b/archive/0422.html index 2d5d10d..ef7cdc2 100644 --- a/archive/0422.html +++ b/archive/0422.html @@ -12,32 +12,32 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

*2013-04-22*

-

�����餭�ޤ���^^

-

���»����ࡣ������ȤƤ⥭�쥤�Ǥ������̿���GIMP�Dzù����褯����ȥ��� -��ѥ���ˤʤäƤ���Ǥ��硩����ˤ���ʤ˥ԥ󥯤���ʤ��ä��Τǡ��ԥ� -�򶯤����Ƥߤޤ���(��)�����������ù����ե�GIMP���ƤߤƤ����������� -�꡼�Ǥ�^^�� +

桜が咲きました^^

+

日和山公園。夜桜がとてもキレイでした。写真はGIMPで加工。よく見るとキャ +ンパス画になっているでしょ?それにこんなにピンクじゃなかったので、ピンク +を強くしてみました(笑)皆さんも画像加工ソフトGIMPを試してみてください。フ +リーです^^!

Writer:Kei Kamada

-

�֥����������

+

ブログ一覧に戻る

diff --git a/archive/0522.html b/archive/0522.html index 620f1b8..9ea5ce4 100644 --- a/archive/0522.html +++ b/archive/0522.html @@ -12,27 +12,27 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

-

SKIP�γ�ư���򤷤Ƥ����衪�ߤ�ʤǥХ�Х󹹿����褦��

+

SKIPの活動報告をしていくよ!みんなでバンバン更新しよう!

*2013-05-22*

-

�ƥ���

-

�������åץ��ɡ��������ɡ��ۤ��ۤ�

+

テスト

+

画像アップロード。少し改良。ほげほげ

Writer:nanochan

diff --git a/archive/0528.html b/archive/0528.html index 68dc2ea..bc47151 100644 --- a/archive/0528.html +++ b/archive/0528.html @@ -12,28 +12,28 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

*2013-05-29*

-

�����γ�ư

-

�����ϡ��롦�ݥåȥա��ǿ�����Ǥ��� -12��50ʬ���硢˺�줺�ˤ͡�

+

明日の活動

+

明日は、ル・ポットフーで食事会です! +12時50分集合、忘れずにね!

Writer:Kei Kamada

-

�֥����������

+

ブログ一覧へ戻る

diff --git a/archive/0531.html b/archive/0531.html index 980726b..13b87e0 100644 --- a/archive/0531.html +++ b/archive/0531.html @@ -12,33 +12,33 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

*2013-05-31*

Field Work in Sakata

-

5��29���ˡ��ե�������������֥롦�ݥåȥա��פ���Į��Ϥ�Ȥ������� -���������ˤˤޤĤ����ǥե�����ɥ����Ԥ��ޤ��������Ťʤ��ä� -�����������ĤˤĤ��Ƥޤ��ޤ���̣��ؿ�����Ĥ��Ȥ��Ǥ��ޤ���������Υ��� -�ȹ��ۡ����ľ��󲽤���Ω�Ƥ����Ȼפ��ޤ����롦�ݥåȥա�����ϲ̡�⤵�� -�⥢�줵�󡢹��¤��󡢤��꤬�Ȥ��������ޤ���������μ��Ͼ�������ˤƷ� -�ܤ���ޤ�����Web�ǤϤ����餫�顪

-���������HP�� +

5月29日に、フランス風郷土料理「ル・ポットフー」や中町を始めとした酒田 +の伝説や歴史にまつわる場所でフィールドワークを行いました。貴重なお話をい +ただき、酒田についてますます興味や関心を持つことができました。今後のサイ +ト構築、酒田情報化に役立てたいと思います。ル・ポットフーさん、浪漫亭さん、 +モアレさん、港座さん、ありがとうございました。今回の取材は庄内日報にて掲 +載されました。Web版はこちらから!

+庄内日報のHPへ

Writer:Kei Kamada

-

�֥����������

+

ブログ一覧へ戻る

diff --git a/archive/0629.html b/archive/0629.html index 77bcccb..b859294 100644 --- a/archive/0629.html +++ b/archive/0629.html @@ -12,32 +12,32 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

*2013-06-29*

-

�������Į���

-

����ܤ���ĮĴ���򤷤Ƥ��ޤ���������ϸ¤�줿��Ź�ˤ�����뤳�Ȥ��� -���ޤ���Ǥ�������������ܰ��դ�Ź��ǽ���Ƥ��ޤ������ۤȤ�ɤ����٤ʤ��� -�μ��(��)���������Į���Τ뤳�Ȥ��Ǥ����Ȼפ��ޤ����Ԥ��йԤ��ۤɿ��� -��ȯ�������볹�Ǥ���������⤼��­�򱿤�ǤߤƤϤ������Ǥ��礦����

+

第二回中町取材

+

二回目の中町調査をしてきました。前回は限られたお店にしか回ることがで +きませんでしたが、今回は目一杯お店を堪能してきました。ほとんどが食べながら +の取材(笑)前回よりも中町を知ることができたと思います。行けば行くほど新し +い発見がある街です。皆さんもぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか?

Writer:KAMADA Kei

-

�֥����������

+

ブログ一覧に戻る

diff --git a/archive/bisyozyo/index.html b/archive/bisyozyo/index.html index 4630b5e..3921b04 100644 --- a/archive/bisyozyo/index.html +++ b/archive/bisyozyo/index.html @@ -1,6 +1,6 @@ -�������޴� +美少女図鑑 @@ -23,22 +23,22 @@ -

��󤳤�������Ȥ�

-

���̸���ʸ����ؤDZ����������˼�ࡢ���Ƥ�Ԥ��������������륳���ʡ� -�Ǥ� -�������������鼫ʬ����İ����ͤ�Ҳ𤷤Ƥ�餤����졼��������������� -�𤷤Ƥ����ޤ���

+

めんこいガールとは

+

東北公益文科大学で噂の美少女に取材、撮影を行い、美少女に迫るコーナー +です +美少女たちから自分よりも可愛い人を紹介してもらい、リレー方式で美少女を紹 +介していきます。

-���� -��1�󡡤�󤳤������� �Ӱ� �� +新着 +第1回 めんこいガール 荒井 颯子


-

����

-

���������������

-

�Ӱ� ��

+

第一回

+

公益大一美しい女

+

荒井 颯子

diff --git a/archive/bisyozyo/soko.html b/archive/bisyozyo/soko.html index 53442c3..67074a5 100644 --- a/archive/bisyozyo/soko.html +++ b/archive/bisyozyo/soko.html @@ -1,6 +1,6 @@ -��󤳤����ʤ� +めんこいおなご @@ -10,14 +10,14 @@ @@ -28,18 +28,18 @@ diff --git a/archive/blog.html b/archive/blog.html index 615234d..49f5394 100644 --- a/archive/blog.html +++ b/archive/blog.html @@ -12,29 +12,29 @@
-

���������������

+

公益大一美しい女

soko
- - - - - + + + + +
�ʤޤ�:�Ӱ� ��(���餤 ������)
������:�Ҳ�ʡ�㥳����
����:���Ŀ����� ����
������:4��28��
��������:���å������ޥ͡����ճ�(�ȥ��ڥå�)�������塼�С����ƺ�
なまえ:荒井 颯子(あらい そうこ)
コース:社会福祉コース
教員:武田真理子 先生
誕生日:4月28日
サークル:サッカー部マネ、吹奏楽(トランペット)、スキューバ、公翔祭
-

---�� �����ϡ�

-

����ʡ������ʤ��Ǥ����(��)

-

(��SKIP���Ԥ�����(^o^))

-

���äȡ��褯���٤ơ��褯����٤äơ��褯���뤳�ȤǤ�����(��)

-

---�ڤ������ȤäƤʤ�Ǥ�����

-

�ɥߥȥ꡼��ͧã��ͷ��Ǥ���Τ��ڤ����Ǥ���

-

���Ϥ���������ˤ��Ƥ����Ǥ����

-

---���Ƥ���ȸ�����ͭ̾�ͤȤ��Ϥ��ޤ�����

-

����ˤ�äƤ������Ф����ȤäƤʤ�Ǥ����ä������Ρ��ԡ�������

-

�ԥ�������������ԥ���������˽ФƤ�����ΤҤȡ�����̾���ʤ�Ǥ����� - ����(��)

-

(���ޥۤ�Ĵ�٤ơ�)�����ޤ�䤵��äƤ����ޤ���

+

---美 の秘訣は?

+

そんな、、、ないですよ〜(笑)

+

(※SKIP記者が懇願(^o^))

+

えっと、よく食べて、よくしゃべって、よく寝ることですかね(笑)

+

---楽しいことってなんですか?

+

ドミトリーの友達と遊んでいるのが楽しいです!

+

ごはんも当番制にしているんですよ〜

+

---似ていると言われる有名人とかはいますか?

+

深夜にやっていたお笑い番組ってなんでしたっけ?あの、ピ、、、!

+

ピカルの定理!!ピカルの定理に出ている女のひと、、、名前なんでしたっ + け?(笑)

+

(スマホで調べて、)西山まりやさんっていわれます!

+概要 +プログラム +きらりびと +ブログ

-����

-�ץ����

-�����Ӥ�

-�֥�

SKIP*BLOG

-

SKIP�γ�ư���򹹿����Ƥ����ޤ���

-

SKIP�Τ��ȡ����ĤΤ��Ȥ�ȯ����Ǥ�^^

+

SKIPの活動報告を更新していきます!

+

SKIPのこと、酒田のことを発信中です^^

\ No newline at end of file diff --git a/archive/const.html b/archive/const.html index 9fa9366..c87518a 100644 --- a/archive/const.html +++ b/archive/const.html @@ -5,7 +5,7 @@

-������Ǥ������ޤ�m(__)m +工事中でございますm(__)m

diff --git a/archive/enq/als.html b/archive/enq/als.html index f801de3..926a5d3 100644 --- a/archive/enq/als.html +++ b/archive/enq/als.html @@ -1,6 +1,6 @@ - ���륹���Ʊ�Ĵ����� + アルス美容院調査結果 @@ -8,101 +8,101 @@
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

���륹

+

アルス

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    3.40���50��

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    3.40~50代

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    5.����¾(����꡼�ޥ�)

    +

    どのような客が多いですか?
    + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    5.その他(サラリーマン)

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    -

    ���ڤ���ǫ�������åդ⤿�����󤤤�ΤǤ��Ҥ��Ԥ����ʤ�

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    +

    親切で丁寧・スタッフもたくさんいるのでお客を待たせない

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    _

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

    _

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    -

    ������Ź��

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    +

    ここの店!

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    -

    �㤤����

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    +

    若い世代

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. -

      �ե�åĸ�

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

      フレッツ光

      +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。

      _

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    -

    �ե�åĸ�

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    +

    フレッツ光

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    -

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    -

    �פ�ʤɤ�����夬����ɤ�

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    +

    祭りなどで盛り上がると良い

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    -

    �פ�ʤɤ�����夬����ɤ���

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    +

    祭りなどで盛り上がると良い。

diff --git a/archive/enq/anquate.html b/archive/enq/anquate.html index 01bde31..b3751f5 100644 --- a/archive/enq/anquate.html +++ b/archive/enq/anquate.html @@ -1,25 +1,25 @@ -���󥱡��ȷ�� +アンケート結果 -

���󥱡��ȷ��

-

���륹���Ʊ�

-

ʩ�Ťκ�ƣ

-

����ۥ���

-

����

-

���Ӳۻ���

-

������

-

��������Ʋ

-

����������

-

������Ź

-

�⥢��

-

�����

+

アンケート結果

+

アルス美容院

+

仏壇の佐藤

+

庄内ホルモン

+

亀屋

+

菊池菓子舗

+

小の木

+

栗原甘泉堂

+

港タクシー

+

港時計店

+

モアレ

+

尾川園

cafe+POM

-

����ۻ���

-

����������

-

��������¢��Ź

-

��ɮ

+

竹内菓子舗

+

きもの千尋草

+

佐々木富蔵商店

+

土筆

\ No newline at end of file diff --git a/archive/enq/butudan.html b/archive/enq/butudan.html index bfa6dd4..cc24850 100644 --- a/archive/enq/butudan.html +++ b/archive/enq/butudan.html @@ -1,108 +1,108 @@ -ʩ�Ťκ�ƣ +仏壇の佐藤
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

ʩ�Ťκ�ƣ

+

仏壇の佐藤

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�塡 3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    4.60���

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    4.60代〜

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    5.����¾(ǯ�ۤ���)

    +

    どのような客が多いですか?
    + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    5.その他(年配の方)

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    _

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    -

    ���饷���⤤

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    +

    チラシが高い

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ� ������

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下 さい。

    _

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    _

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    _

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. -

      NTT��

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

      NTT系

      +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    -

    ��

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    +

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    -

    �Żҥ��饷�ˤ���㤤ʪ�������ɺҾ����ȯ��(ex:GO���)

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    +

    電子チラシによる買い物しえん、防災情報の発信(ex:GO近所)

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    -

    ����ϥܥ��ƥ����ؤλ���(�ϰ��Ϣ�Ȥ��ƥܥ��ƥ�����Ԥʤä� - ����)�ޤ���¾�����ԻԤȹ���Ϣ��ǷҤ��äƤ��롣

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    +

    被災地ボランティアへの参加(地域で連携してボランティアを行なって + いる)また、他県の都市と広域連合で繋がっている。

diff --git a/archive/enq/enq.html b/archive/enq/enq.html index cb40245..f25caf4 100644 --- a/archive/enq/enq.html +++ b/archive/enq/enq.html @@ -11,9 +11,9 @@
@@ -22,59 +22,59 @@ kamon
-

������� -���Ǥ����� �ʤ���餵��ε����򹹿�����

+

新着情報 +手打ちそば なかむらさんの記事を更新!!

-���󥱡��ȷ�� +アンケート結果

-

���󥱡���ʬ��

-

��ʵ��ؤ�ǯ��

+

アンケート分析

+

主な客層の年代

- - - - + + + +
10��0��
20��30��3��
40��50��6��
60��7��
10代0軒
20〜30代3軒
40〜50代6軒
60代7軒
-

��ʵ���

+

主な客層

- - - - + + + +
����꡼�ޥ�2��
����6��
�����7��
����¾1��
サラリーマン2軒
女性6軒
高齢者7軒
その他1軒
-

��Ź���ߤ������

+

お店に欲しいもの

-

���䤷��������

+

増やしたい客層

-

��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ�����

+

お店でインターネットを利用している割合

- - + +
���Ѥ��Ƥ���12��
���Ѥ��Ƥ��ʤ�4��
利用している12軒
利用していない4軒
-

���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�ϡ����ݤ������ʤ�

-

HP,Facebook����äƤ��뤫

+

利用していない理由は、面倒くさいなど

+

HP,Facebookを持っているか

- - + +
���äƤ���10��
���äƤ��ʤ�6��
持っている10軒
持っていない6軒
-

���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�ϡ��Ȥ������狼��ʤ������֤��ʤ��ʤ�

-

ȯ�����Ƥ�餤��������

+

利用していない理由は、使い方がわからない、時間がないなど

+

発信してもらいたい情報

-������
+一覧へ

diff --git a/archive/enq/horumon.html b/archive/enq/horumon.html index 66330bb..1fb685e 100644 --- a/archive/enq/horumon.html +++ b/archive/enq/horumon.html @@ -1,107 +1,107 @@ -����ۥ���Ĵ����� +庄内ホルモン調査結果
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

����ۥ���

+

庄内ホルモン

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�塡 3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    2.20��30��

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    2.20〜30代

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    2.����꡼�ޥ�

    +

    どのような客が多いですか?
    + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    2.サラリーマン

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    -

    �ں����

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    +

    華咲牛タン

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    -

    �ʤ�

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    +

    ない

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ� ������

    -

    ������־�

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下 さい。

    +

    広い駐車場

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    -

    ��ڽ�͸

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    +

    酒菜処邑

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    -

    �����

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    +

    高齢者

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. -

      ����

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

      不明

      +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    NTT

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    -

    �ϰ�ȯŸ���ϻ��ϾäˤĤʤ�����

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    +

    地域発展、地産地消につながるもの

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    -

    ��Į�ޥåפʤɤ��äƤ�餤����

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    +

    中町マップなどを作ってもらいたい

diff --git a/archive/enq/kameya.html b/archive/enq/kameya.html index c7e6ae4..979ef74 100644 --- a/archive/enq/kameya.html +++ b/archive/enq/kameya.html @@ -1,108 +1,108 @@ -����Ĵ����� +龜屋調査結果
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

����

+

龜屋

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    3.40��50���40�夫��60��ʾ�ޤǤ��������ȤΤ��ȡ�

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    3.40〜50代(40代から60代以上までと幅広くとのこと)

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    -1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    5.����¾�ʰ������ǯ��

    +

    どのような客が多いですか?
    +1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    5.その他(一般中高年)

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    -

    ���λ����ˤ�ä��Ѥ��ʲƴ��ϡּ㤢��ס�

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    +

    その時期によって変わる(夏期は「若あゆ」)

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    -

    �ʤ�

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    +

    ない

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ� ������

    -

    ���㥹�ڡ���

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下 さい。

    +

    喫茶スペース

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    -

    ����֤ߤĤФ���

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    +

    喫茶「みつばち」

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    -

    30���40��Τ��Ҥ�����ä����䤷������

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    +

    30~40代のお客さんをもっと増やしたい。

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    1

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. -

      �˥եƥ�

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

      ニフティ

      +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。

      _

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.������

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    -

    �ե�åĸ�

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    +

    フレッツ光

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    1

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    -

    ���λ��������ھ��ʤξҲ�

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    +

    その時季の売れ筋商品の紹介

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    -

    �ä��Ѥ�̵���Ȥ⡢��äȼ��Ĥγ����⤤���ߤ�����

    -

    �⤯�Τ��ڤ����褦�ʳ��ˤʤäƤۤ�����

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    +

    特に用が無くとも、もっと酒田の街を歩いて欲しい。

    +

    歩くのが楽しいような街になってほしい。

diff --git a/archive/enq/kikuti.html b/archive/enq/kikuti.html index c95f239..27152dd 100644 --- a/archive/enq/kikuti.html +++ b/archive/enq/kikuti.html @@ -1,107 +1,107 @@ - ���Ӳۻ���Ĵ����� + 菊池菓子舗調査結果
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

���Ӳۻ���

+

菊池菓子舗

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    3.40��50��

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    3.40〜50代

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    5.����¾(����)

    +

    どのような客が多いですか?
    + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    5.その他(主婦)

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    -

    ����̼(���󤳡������ҡ����䤭����)

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    +

    酒田娘(あんこ、コーヒー、やきいも)

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    -

    ������

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    +

    いいえ

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

    _

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    _

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    -

    ��ǯ����

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    +

    全年齢層

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. -

      ����

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

      不明

      +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。

      _

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�(HP ����)

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい(HP あり)

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    -

    ��

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    +

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    1.�Ϥ�

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    1.はい

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    -

    ��Ĺ�ԺߤΤ��ᡢ��α

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    +

    社長不在のため、保留

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    -

    ��Ĺ�ԺߤΤ��ᡢ��α

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    +

    社長不在のため、保留

diff --git a/archive/enq/konoki.html b/archive/enq/konoki.html index 512aead..4891303 100644 --- a/archive/enq/konoki.html +++ b/archive/enq/konoki.html @@ -1,108 +1,108 @@ -������Ĵ����� +小の木調査結果
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

������

+

小の木

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    2��4����Ǥ����¿���Τ�40��50���

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    2〜4(中でも一番多いのは40〜50代)

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    5.����¾(���ء��Ż�����Τ��줵���

    +

    どのような客が多いですか?
    + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    5.その他(主婦、仕事帰りのお母さん)

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    -

    ���ʪ��������������ʰ��֤Τ�������ϻ���������⤯�Ƥ��ޤ����ʤ���¾�ξ��ʤ����פʤ����Ƥ��롣�� -���������ҥ顼��󤬰��ֿ͵��ʿɤ��ơ����󤫤����Ҥ����ܥ饤���դ���

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    +

    売り物→全部おすすめ(一番のおすすめは山形牛だが高くてあまり売れない。他の商品は万遍なく売れている。) +食事→少子ラーメンが一番人気(辛くて、あんかけ、ひき肉+ライス付き)

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    -

    �Ϥ��ʲ�²ϫƯ�ʤΤǿͼ꤬­��ʤ���

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    +

    はい(家族労働なので人手が足りない)

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ� ������

    -

    ��̩

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下 さい。

    +

    秘密

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    _

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    -

    ������äƤ���뤪����

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    +

    肉を買ってくれるお客様

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.������

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. _

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� -

      �ˤ��ʤ�

      +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。 +

      暇がない

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.�������ʤ�Ź�ξ���Ϥ����ͤθ����ߤǾ����ή��뤫���ä�ɬ�פʤ����������뵤��ʤ���

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ(お店の情報はお客様の口コミで勝手に流れるから特に必要ないし、今後作る気もない)

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    -

    �ե�åĸ�

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    +

    フレッツ光

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.������

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    �狼��ʤ���Ź�礬α����ä������

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    わからない(店主が留守だったため)

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    _

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    -

    Ź�礬α��Ǥ��μ����Ź��Ǥʤ���������뤳�Ȥ��Ǥ��ʤ��ȸ���줿

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    +

    店主が留守でこの質問は店主でなければ答えることができないと言われた

diff --git a/archive/enq/kurihara.html b/archive/enq/kurihara.html index d114447..520b393 100644 --- a/archive/enq/kurihara.html +++ b/archive/enq/kurihara.html @@ -1,106 +1,106 @@ - ��������ƲĴ����� + 栗原甘泉堂調査結果
-

SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

+

SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

-

��������Ʋ

+

栗原甘泉堂

  1. -

    ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
    - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

    -

    4.60���

    +

    お店の客層はどの層が一番多いですか?
    + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

    +

    4.60代〜

  2. -

    �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
    - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

    -

    5.����¾(�����)

    +

    どのような客が多いですか?
    + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

    +

    5.その他(高齢者)

  3. -

    ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

    -

    ���Ҥ������ʸ������Ƥ���Ĥ����Ļ�

    +

    この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

    +

    お客さんの注文を受けてからつくる団子

  4. -

    ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

    +

    お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

    _

  5. -

    ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

    -

    �⤭�ʤ��鼫ʬ�Τ�Ź�ˤ�äƤ���뤪�һ����������ߤ�����

    +

    お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

    +

    歩きながら自分のお店によってくれるお客参が増えて欲しい。

  6. -

    ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

    +

    おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

    _

  7. -

    ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

    -

    �㤤����

    +

    今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

    +

    若い世代

  8. -

    ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.������

    +

    お店でインターネットを利用していますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ

      -
    1. �Ϥ�����������
      - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
    2. はいと答えた人
      + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
    3. -

      -
    4. ����������������
      - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +
    5. いいえと答えた人
      + 使用していない理由を教えて下さい。

      _

  9. -

    ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.������

    +

    お店の facebook やホームページを持っていますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ

  10. -

    ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

    +

    電話回線は何をお使いですか?

    NTT

  11. -

    ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    +

    携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    -

  12. -

    ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
    - 1.�Ϥ� 2.������

    -

    2.������

    +

    今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
    + 1.はい 2.いいえ

    +

    2.いいえ

  13. -

    (13�� �Ϥ� ����������)
    - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
    - (��ͳ����)

    +

    (13で はい と答えた人)
    + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
    + (自由解答)

    _

  14. -

    ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

    +

    私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

    -

  15. diff --git a/archive/enq/minato.html b/archive/enq/minato.html index 65ea9ed..40814b0 100644 --- a/archive/enq/minato.html +++ b/archive/enq/minato.html @@ -1,107 +1,107 @@ - ����������Ĵ����� + 港タクシー調査結果
    -

    SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

    +

    SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

    -

    ����������

    +

    港タクシー

    1. -

      ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
      - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

      -

      4.60���������ϼ�Ԥ����Ѥ�¿��

      +

      お店の客層はどの層が一番多いですか?
      + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

      +

      4.60代〜、深夜は若者の利用も多い

    2. -

      �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
      - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

      -

      5.����¾(�����)

      +

      どのような客が多いですか?
      + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

      +

      5.その他(高齢者)

    3. -

      ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

      -

      �¿������ڡ�24���ֱĶ�

      +

      この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

      +

      安心・親切・24時間営業

    4. -

      ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

      +

      お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

      _

    5. -

      ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

      +

      お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

      _

    6. -

      ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

      +

      おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

      _

    7. -

      ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

      +

      今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

      _

    8. -

      ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店でインターネットを利用していますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

        -
      1. �Ϥ�����������
        - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
      2. はいと答えた人
        + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
      3. -

        ����

        -
      4. ����������������
        - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

        不明

        +
      5. いいえと答えた人
        + 使用していない理由を教えて下さい。

        _

    9. -

      ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�(�ۡ���ڡ���)

      +

      お店の facebook やホームページを持っていますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい(ホームページ)

    10. -

      ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

      +

      電話回線は何をお使いですか?

      NTT

    11. -

      ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      +

      携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      -

    12. -

      ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    13. -

      (13�� �Ϥ� ����������)
      - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
      - (��ͳ����)

      +

      (13で はい と答えた人)
      + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
      + (自由解答)

      _

    14. -

      ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

      -

      ��Ź�������������Ȼפ������Ĥ˻Ż��䥤�٥�Ȥʤɤ����䤷�Ƽ��Ĥ򥢥ԡ��뤷�Ƥۤ�����(������Ľ꤬�濴�Ȥʤä�)

      +

      私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

      +

      お店の宣伝が悪いと思う。酒田に仕事やイベントなどを増やして酒田をアピールしてほしい。(商工会議所が中心となって)

    diff --git a/archive/enq/minato_ya.html b/archive/enq/minato_ya.html index 36ccdbf..34d9c9a 100644 --- a/archive/enq/minato_ya.html +++ b/archive/enq/minato_ya.html @@ -1,107 +1,107 @@ -����Ĵ����� +港屋調査結果
    -

    SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

    +

    SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

    -

    ����

    +

    港屋

    1. -

      ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
      - 1.���10�塡2.20���30�塡 3.40���50�塡4.60�叢�

      -

      4.30��40��

      +

      お店の客層はどの層が一番多いですか?
      + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

      +

      4.30〜40代

    2. -

      �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
      - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

      -

      5����¾(�����)

      +

      どのような客が多いですか?
      + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

      +

      5その他(高齢者)

    3. -

      ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

      -

      �ݤ�����

      +

      この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

      +

      掛け時計

    4. -

      ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

      -

      �ä�̵��

      +

      お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

      +

      特に無し

    5. -

      ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ� ������

      +

      お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下 さい。

      _

    6. -

      ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

      -

      �顼���

      +

      おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

      +

      ラーメン屋

    7. -

      ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

      -

      �ä˼��

      +

      今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

      +

      特に若者

    8. -

      ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      お店でインターネットを利用していますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

        -
      1. �Ϥ�����������
        - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
      2. はいと答えた人
        + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
      3. -
      4. ����������������
        - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� -

        ���ݤ���������

        +
      5. いいえと答えた人
        + 使用していない理由を教えて下さい。 +

        面倒くさいから

    9. -

      ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店の facebook やホームページを持っていますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

    10. -

      ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

      +

      電話回線は何をお使いですか?

      NTT

    11. -

      ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    12. -

      ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

    13. -

      (13�� �Ϥ� ����������)
      - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
      - (��ͳ����)

      -

      �������䥵���ӥ��ξҲ�

      +

      (13で はい と答えた人)
      + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
      + (自由解答)

      +

      割り引きやサービスの紹介

    14. -

      ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

      -

      �ȼ��Υ����ӥ��ʤɤ�ȯ�����Ƥ�餤����

      +

      私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

      +

      独自のサービスなどを発信してもらいたい

    diff --git a/archive/enq/moare.html b/archive/enq/moare.html index df81b1d..7d46d4c 100644 --- a/archive/enq/moare.html +++ b/archive/enq/moare.html @@ -1,106 +1,106 @@ -�⥢��Ĵ����� +モアレ調査結果
    -

    SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

    +

    SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

    -

    �⥢��

    +

    モアレ

    1. -

      ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
      - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

      -

      2.20��30��

      +

      お店の客層はどの層が一番多いですか?
      + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

      +

      2.20〜30代

    2. -

      �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
      - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

      -

      5.����¾(�������������)

      +

      どのような客が多いですか?
      + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

      +

      5.その他(女性2~3人)

    3. -

      ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

      -

      �֤䵨�ᴶ�������줿���ؤ��Υե졼�С��䡢���־��ʤΥ��祳�졼�Ȥ���

      +

      この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

      +

      瞬や季節感を取り入れた月替わりのフレーバーや、定番商品のチョコレートや苺

    4. -

      ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

      -

      ����󥯤ηҤ��꤬�夤�Τ�����

      +

      お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

      +

      総合リンクの繋がりが弱いのが不便

    5. -

      ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

      -

      �ϡ����̤Ǥ��ä�̵�������ե��̤Ǥ�ñȯ�ǽ����ʤ���äȳ�ĥ���줿��ǥ������ߤ�����

      +

      お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

      +

      ハード面では特に無い、ソフト面では単発で終わらないもっと拡張されたメディアが欲しい。

    6. -

      ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

      +

      おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

      _

    7. -

      ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

      -

      10��ο͡��ˤ�äȾ����ȯ�����Ƥ���������

      +

      今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

      +

      10代の人々にもっと情報を発信していきたい。

    8. -

      ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店でインターネットを利用していますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

        -
      1. �Ϥ�����������
        - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
      2. はいと答えた人
        + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
      3. -

        �פ��

        -
      4. ����������������
        - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

        ぷらら

        +
      5. いいえと答えた人
        + 使用していない理由を教えて下さい。

        _

    9. -

      ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店の facebook やホームページを持っていますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

    10. -

      ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

      -

      �ե�åĸ�

      +

      電話回線は何をお使いですか?

      +

      フレッツ光

    11. -

      ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

    12. -

      ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

    13. -

      (13�� �Ϥ� ����������)
      - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
      - (��ͳ����)

      -

      ���ʤ����˴ؤ�餺����Ź�˴ؤ��ͤ�ȡ������ȯ�����Ƥ���������

      +

      (13で はい と答えた人)
      + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
      + (自由解答)

      +

      商品だけに関わらず、お店に関わる人もトータルに発信していきたい。

    14. -

      ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

      -

      ���������ư�ʳ��Ǥ⡢�������Ȥ������Ĥ˶�̣����äơ�����������Ƥ��äƤۤ�����

      +

      私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

      +

      サークル活動以外でも、学生自身がより酒田に興味を持って、情報収集していってほしい。

    diff --git a/archive/enq/ogawaen.html b/archive/enq/ogawaen.html index 43b0554..bd5ebb4 100644 --- a/archive/enq/ogawaen.html +++ b/archive/enq/ogawaen.html @@ -1,107 +1,107 @@ - �����Ĵ����� + 尾川園調査結果
    -

    SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

    +

    SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

    -

    �����

    +

    尾川園

    1. -

      ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
      - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

      -

      4.60���

      +

      お店の客層はどの層が一番多いですか?
      + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

      +

      4.60代〜

    2. -

      �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
      - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

      -

      5.����¾(����)

      +

      どのような客が多いですか?
      + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

      +

      5.その他(主婦)

    3. -

      ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

      -

      �ʼ��������ʤɤ�����

      +

      この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

      +

      永樹、宝樹などの煎茶

    4. -

      ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

      +

      お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

      _

    5. -

      ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

      +

      お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

      _

    6. -

      ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

      +

      おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

      _

    7. -

      ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

      -

      ���

      +

      今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

      +

      若者

    8. -

      ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店でインターネットを利用していますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

        -
      1. �Ϥ�����������
        - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
      2. はいと答えた人
        + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
      3. -

        NTT �Ҥ���

        -
      4. ����������������
        - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

        NTT ひかり

        +
      5. いいえと答えた人
        + 使用していない理由を教えて下さい。

        _

    9. -

      ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      お店の facebook やホームページを持っていますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    10. -

      ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

      +

      電話回線は何をお使いですか?

      NTT

    11. -

      ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      +

      携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      -

    12. -

      ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

    13. -

      (13�� �Ϥ� ����������)
      - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
      - (��ͳ����)

      +

      (13で はい と答えた人)
      + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
      + (自由解答)

      _

    14. -

      ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

      -

      �����Ҹˤ䳤���Ծ�ʤɤδѸ��Ϥ���Į���֤�Τ��ä��ߤ�����

      +

      私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

      +

      山居倉庫や海鮮市場などの観光地と中町を結ぶものを作って欲しい。

    diff --git a/archive/enq/pom.html b/archive/enq/pom.html index 6efb14b..d18a366 100644 --- a/archive/enq/pom.html +++ b/archive/enq/pom.html @@ -1,108 +1,108 @@ - CAFE+POMĴ����� + CAFE+POM調査結果
    -

    SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

    +

    SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

    CAFE+POM

    1. -

      ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
      - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

      -

      2.20���30��

      +

      お店の客層はどの層が一番多いですか?
      + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

      +

      2.20~30代

    2. -

      �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
      - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

      -

      5.����¾(����)

      +

      どのような客が多いですか?
      + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

      +

      5.その他(女性)

    3. -

      ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

      -

      ���꡼�󥫥졼

      +

      この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

      +

      グリーンカレー

    4. -

      ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

      -

      ������

      +

      お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

      +

      いいえ

    5. -

      ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

      -

      ���ڥ��٥�Ȥ��ꤿ��

      +

      お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

      +

      音楽イベントをやりたい

    6. -

      ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

      -

      �������

      +

      おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

      +

      中央公園

    7. -

      ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

      -

      ��������

      +

      今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

      +

      若手のお客様

    8. -

      ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店でインターネットを利用していますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

        -
      1. �Ϥ�����������
        - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
      2. はいと答えた人
        + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
      3. Yahoo

        -
      4. ����������������
        - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +
      5. いいえと答えた人
        + 使用していない理由を教えて下さい。

        _

    9. -

      ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�(�ۡ���ڡ���)

      +

      お店の facebook やホームページを持っていますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい(ホームページ)

    10. -

      ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

      +

      電話回線は何をお使いですか?

      ADSL

    11. -

      ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      +

      携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      -

    12. -

      ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    13. -

      (13�� �Ϥ� ����������)
      - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
      - (��ͳ����)

      -

      ���٥�ȳ�ư��̵ͭ

      +

      (13で はい と答えた人)
      + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
      + (自由解答)

      +

      イベント活動の有無

    14. -

      ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

      -

      ���ĤΤ��Ȥ��ä��İ������ߤ������������dz����ˤ�͵��Τ�Ź - �ǡ�Wi-Fi ��Ȥ��롣

      +

      私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

      +

      酒田のことをもっと把握して欲しい。おしゃれで学生にも人気のお店 + で、Wi-Fi も使える。

    diff --git a/archive/enq/takeuti.html b/archive/enq/takeuti.html index 5debc72..88e0541 100644 --- a/archive/enq/takeuti.html +++ b/archive/enq/takeuti.html @@ -1,106 +1,106 @@ -����ۻ���Ĵ����� +竹内菓子舗調査結果
    -

    SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

    +

    SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

    -

    ����ۻ���

    +

    竹内菓子舗

    1. -

      ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
      - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

      -

      4.60���

      +

      お店の客層はどの層が一番多いですか?
      + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

      +

      4.60代〜

    2. -

      �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
      - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

      -

      5.����¾(����¾)

      +

      どのような客が多いですか?
      + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

      +

      5.その他(その他)

    3. -

      ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

      -

      ������������

      +

      この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

      +

      全部おすすめ

    4. -

      ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

      -

      ������

      +

      お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

      +

      いいえ

    5. -

      ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ� ������

      -

      ��־줬�����Τ��礭����־줬���ä��餤��

      +

      お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下 さい。

      +

      駐車場が狭いので大きな駐車場があったらいい

    6. -

      ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

      +

      おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

      _

    7. -

      ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

      -

      ǯ��ط��ʤ�����Ź���˿��̤��¿��������

      +

      今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

      +

      年代関係なく、商店街に人通りを多くしたい

    8. -

      ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      1.�Ϥ�

      +

      お店でインターネットを利用していますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      1.はい

        -
      1. �Ϥ�����������
        - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
      2. はいと答えた人
        + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
      3. -
      4. ����������������
        - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +
      5. いいえと答えた人
        + 使用していない理由を教えて下さい。

        _

    9. -

      ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      お店の facebook やホームページを持っていますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    10. -

      ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

      +

      電話回線は何をお使いですか?

      NTT

    11. -

      ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    12. -

      ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
      - 1.�Ϥ� 2.������

      -

      2.������

      +

      今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
      + 1.はい 2.いいえ

      +

      2.いいえ

    13. -

      (13�� �Ϥ� ����������)
      - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
      - (��ͳ����)

      +

      (13で はい と答えた人)
      + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
      + (自由解答)

      _

    14. -

      ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

      +

      私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

      _

    15. diff --git a/archive/enq/tigusa.html b/archive/enq/tigusa.html index 3fd76be..391f957 100644 --- a/archive/enq/tigusa.html +++ b/archive/enq/tigusa.html @@ -1,109 +1,109 @@ - ����������Ĵ����� + きもの千尋草調査結果
      -

      SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

      +

      SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

      -

      ��ʪ�����

      +

      着物千尋草

      1. -

        ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
        - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

        -

        3.40���50��

        +

        お店の客層はどの層が一番多いですか?
        + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

        +

        3.40~50代

      2. -

        �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
        - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

        -

        5.����¾(ǭ�����ʿ͡�����)

        +

        どのような客が多いですか?
        + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

        +

        5.その他(猫好きな人、女性)

      3. -

        ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

        -

        ǭ���å�

        +

        この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

        +

        猫グッズ

      4. -

        ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

        -

        ������

        +

        お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

        +

        いいえ

      5. -

        ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

        -

        ��־줬�ʤ�����

        +

        お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

        +

        駐車場がないこと

      6. -

        ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

        +

        おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

        _

      7. -

        ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

        -

        ��̣�������̤����䤷����

        +

        今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

        +

        三味線の生徒を増やしたい

      8. -

        ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
        - 1.�Ϥ� 2.������

        -

        1.�Ϥ�

        +

        お店でインターネットを利用していますか?
        + 1.はい 2.いいえ

        +

        1.はい

          -
        1. �Ϥ�����������
          - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
        2. はいと答えた人
          + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
        3. -

          �����ҥͥå�

          -
        4. ����������������
          - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� +

          あさひネット

          +
        5. いいえと答えた人
          + 使用していない理由を教えて下さい。

          _

      9. -

        ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
        - 1.�Ϥ� 2.������

        -

        1.�Ϥ�(facebook, �֥�)

        +

        お店の facebook やホームページを持っていますか?
        + 1.はい 2.いいえ

        +

        1.はい(facebook, ブログ)

      10. -

        ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

        -

        �ե�åĸ�

        +

        電話回線は何をお使いですか?

        +

        フレッツ光

      11. -

        ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
        - 1.�Ϥ� 2.������

        +

        携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
        + 1.はい 2.いいえ

        -

      12. -

        ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
        - 1.�Ϥ� 2.������

        -

        2.������

        +

        今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
        + 1.はい 2.いいえ

        +

        2.いいえ

      13. -

        (13�� �Ϥ� ����������)
        - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
        - (��ͳ����)

        -

        ��̣���γ�ư

        +

        (13で はい と答えた人)
        + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
        + (自由解答)

        +

        三味線の活動

      14. -

        ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

        -

        ������������ʤ���ǭ���å��ϲİ����Ƽ�Ԥ˿͵����Ф����ʤΤǡ� - ��������dz����Τ��Ҥ���������Ȼפ������ȡ�facenook ����Ͽ���� - ��������dz��Ѥ��ʤ��ʤ��Ǥ��Ƥ��ʤ��Τǡ����Ѥ������ȹͤ��Ƥ��롣

        +

        私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

        +

        学生が全然来ない。猫グッズは可愛くて若者に人気が出そうなので、 + 宣伝次第で学生のお客さんが増えると思う。あと、facenook は登録して + いるだけで活用がなかなかできていないので、活用したいと考えている。

      diff --git a/archive/enq/tomizou.html b/archive/enq/tomizou.html index d98c87a..63edd66 100644 --- a/archive/enq/tomizou.html +++ b/archive/enq/tomizou.html @@ -54,7 +54,7 @@

      1. はいと答えた人
        - お使いのプロバイダ-を教えて下さい。 + お使いのプロバイダ−を教えて下さい。
      2. OCN

      3. いいえと答えた人
        diff --git a/archive/enq/tukushi.html b/archive/enq/tukushi.html index 4a41af6..f01b2d7 100644 --- a/archive/enq/tukushi.html +++ b/archive/enq/tukushi.html @@ -1,108 +1,108 @@ - ��ɮĴ����� + 土筆調査結果
        -

        SWAN��SKIP����Ĵ��������Ĵ�����

        +

        SWAN×SKIP現地調査第二弾調査結果

        -

        ��ɮ

        +

        土筆

        1. -

          ��Ź�ε��ؤϤɤ��ؤ�����¿���Ǥ�����
          - 1.���10�塡2.20���30�� ��3.40���50�塡4.60�叢�

          -

          4.60�������ϼ�Ԥ����Ѥ�¿��

          +

          お店の客層はどの層が一番多いですか?
          + 1.~10代 2.20~30代  3.40~50代 4.60代~

          +

          4.60代〜、夜は若者の利用も多い

        2. -

          �ɤΤ褦�ʵҤ�¿���Ǥ�����
          - 1.������2.����꡼�ޥ�3.��Ϣ��β�²��4.���åץ롡5.����¾

          -

          5.����¾(����Ϲ���ԡ���ϥ���꡼�ޥ�)

          +

          どのような客が多いですか?
          + 1.学生 2.サラリーマン 3.子連れの家族 4.カップル 5.その他

          +

          5.その他(お昼は高齢者、夜はサラリーマン)

        3. -

          ����Ź�˰��֤Τ������ᾦ�ʤ򶵤��Ʋ�������

          -

          A������B����

          +

          この店に一番のおすすめ商品を教えて下さい。

          +

          Aランチ、Bランチ

        4. -

          ��Ź�����������ǡ����ؤ򴶤��뤳�ȤϤ���ޤ���?

          -

          ͽ��򤷤Ƥ��ʤ������ͤؤ��б�(��ɮ��ͽ����)

          +

          お店を宣伝する上で、不便を感じることはありますか?

          +

          予約をしていないお客様への対応(土筆は予約制)

        5. -

          ��Ź�ˤ���ʤΤ����ä���褤���ȹͤ��Ƥ����Τ�����ޤ����鶵���Ʋ�������

          -

          ��Ź�Υۡ���ڡ���

          +

          お店にこんなのがあったらよい、と考えているものがありましたら教えて下さい。

          +

          お店のホームページ

        6. -

          ��������η�줬����ޤ����鶵���Ʋ�������

          -

          ����(���)

          +

          おすすめの穴場がありましたら教えて下さい。

          +

          響や(居酒屋)

        7. -

          ����ɤΤ褦�ʤ���������䤷�Ƥ��������ȹͤ��Ƥ��ޤ���?

          -

          ��񤬥ᥤ��ʤΤǼҲ��

          +

          今後どのようなお客樣を増やしていきたいと考えていますか?

          +

          宴会がメインなので社会人

        8. -

          ��Ź�ǥ��󥿡��ͥåȤ����Ѥ��Ƥ��ޤ���?
          - 1.�Ϥ� 2.������

          -

          1.������

          +

          お店でインターネットを利用していますか?
          + 1.はい 2.いいえ

          +

          1.いいえ

            -
          1. �Ϥ�����������
            - ���Ȥ��Υץ�Х��� �򶵤��Ʋ������� +
          2. はいと答えた人
            + お使いのプロバイダ を教えて下さい。
          3. -

            ����

            -
          4. ����������������
            - ���Ѥ��Ƥ��ʤ���ͳ�򶵤��Ʋ������� -

            �Ȥ�����ʬ����ʤ�

            +

            不明

            +
          5. いいえと答えた人
            + 使用していない理由を教えて下さい。 +

            使い方が分からない

        9. -

          ��Ź�� facebook ��ۡ���ڡ�������äƤ��ޤ���?
          - 1.�Ϥ� 2.������

          -

          2.������

          +

          お店の facebook やホームページを持っていますか?
          + 1.はい 2.いいえ

          +

          2.いいえ

        10. -

          ���ò����ϲ��򤪻Ȥ��Ǥ���?

          -

          ������

          +

          電話回線は何をお使いですか?

          +

          いいえ

        11. -

          ���Ӥ䥹�ޡ��ȥե���Ǿ���򸡺����뵡��Ϥ���ޤ���?
          - 1.�Ϥ� 2.������

          +

          携帯やスマートフォンで情報を検索する機会はありますか?
          + 1.はい 2.いいえ

          -

        12. -

          ���塢��Į�Τ�Ź��SKIP��Ϣ�Ȥ��ƾ���ȯ����Ԥ��ݤ˶��Ϥ��Ƥ����� - ���ޤ���?
          - 1.�Ϥ� 2.������

          -

          1.�Ϥ�(���֤��礨��)

          +

          今後、中町のお店とSKIPが連携して情報発信を行う際に協力していただ + けますか?
          + 1.はい 2.いいえ

          +

          1.はい(時間が合えば)

        13. -

          (13�� �Ϥ� ����������)
          - �ɤΤ褦�ʾ����ȯ�����Ƥ��������Ǥ���?�ޤ����ɤΤ褦�ʳ�ư�򤷤��� - �Ǥ���?
          - (��ͳ����)

          -

          ���ڤ������褦�����ʤ�꡼���ʥ֥�ˤ�������

          +

          (13で はい と答えた人)
          + どのような情報を発信していきたいですか?また、どのような活動をしたい + ですか?
          + (自由解答)

          +

          気軽に入れるように値段をリーズナブルにしたい。

        14. -

          ��ã�ϡ��ϰ�ͤ�����Ѹ��Ҥʤɤˤ�äȼ��Ĥξ����ȯ�����Ƥ����� - ���ȻפäƤ���ΤǤ�������Ź�������Ȥ��Ʋ������ո�������˾�Ϥ���� - ����?��ͳ�ˤ���������������

          -

          ��־줬�ʤ��ΤǤĤ��ä��ߤ������赤�Τʤ�����������Τdz赤�� - �ߤ�����

          +

          私達は、地域人たちや観光客などにもっと酒田の情報を発信していきた + いと思っているのですが、商店街の方として何かご意見、ご要望はありま + すか?自由にご記入ください。

          +

          駐車場がないのでつくって欲しい。活気のない時期があるので活気が + 欲しい。

        diff --git a/archive/gaiyou.html b/archive/gaiyou.html index 68ab84c..cbbc1f9 100644 --- a/archive/gaiyou.html +++ b/archive/gaiyou.html @@ -12,31 +12,31 @@ +概要 +プログラム +きらりびと +ブログ
        
        -����
        
        -�ץ����
        
        -�����Ӥ�
        
        -�֥�
        -

        SKIP�ؤ褦������

        +

        SKIPへようこそ!

        -

        SKIP(�����å�)�ϡ�Shonai Koeki Information Project(������ץ���ե� -�᡼�����ץ�������)�Τ��Ȥǡ����̸���ʸ����ؤξ���������ȴ���� -��Ω���줿��������Ǥ���

        -

        ���ߡ����Ļ���ꡢ������Ľ�ʤɤȶ��˹Ԥ��Ƥ���ּ���Wi-Fi������ -�ײ�פΰ�ĤȤ��ơ����Ĥ��ϰ�����ȯ������ݡ����륵���Ȥ������Ǥ��� +

        SKIP(スキップ)は、Shonai Koeki Information Project(庄内公益インフォ +メーションプロジェクト)のことで、東北公益文科大学の情報特別選抜から +設立されたサークルです。

        +

        現在、酒田市役所、商工会議所などと共に行われている「酒田Wi-Fiタウン化 +計画」の一環として、酒田の地域情報を発信するポータルサイトを作成中です。

        -

        ���Υۡ���ڡ����Ǥϡ���ؤμ��Ȥˤ���ִ��åץ���ߥ󥰡פǺ����� -���ץ��������οͤ��������Ѥ��Ƥ�館��褦�˲��ɤ����ꡢ���������� -�������ष���ۡ���ڡ����˥��åפ����ꤷ�Ƥ��ޤ����Ƕ�ϡ��ݳ���ư��� -���ǹ������Ƥ��ޤ���

        +

        このホームページでは、大学の授業にある「基礎プログラミング」で作成し +たプログラムを外部の人たちに利用してもらえるように改良したり、公益大生の +活躍を取材し、ホームページにアップしたりしています。最近は、課外活動をブ +ログで更新しています。

        diff --git a/archive/index/index.html b/archive/index/index.html index 022c161..ab8f840 100644 --- a/archive/index/index.html +++ b/archive/index/index.html @@ -37,9 +37,9 @@
      @@ -51,27 +51,27 @@ -

      ������� �ߤʤȥ��������ޤĤ곫��!!

      +

      新着情報 みなとオアシスまつり開催!!

      -

      >> �ߤʤȥ��������ޤĤ�!! <<

      +

      >> みなとオアシスまつり!! <<

      -

      SKIP�Ȥϡ�

      -

      SKIP�ϡ����̸���ʸ����ؤξ���������ȴ������Ω���줿��������Ǥ��ꡢ -���ľ�����Ľ꤬��Ť����SWAN��Project�פȶ��Ϥ��Ƽ����ϰ�ξ����ȯ�����뤳�Ȥ���Ū�Ȥ��Ƥ��롣

      +

      SKIPとは…

      +

      SKIPは、東北公益文科大学の情報特別選抜から設立されたサークルであり、 +酒田商工会議所が主催する「SWAN Project」と協力して酒田地域の情報を発信することを目的としている。

      -��STAFF�� +☆STAFF☆

      - + - + - + diff --git a/archive/index/minato2014/howto.html b/archive/index/minato2014/howto.html index 7940cf9..fa9988c 100644 --- a/archive/index/minato2014/howto.html +++ b/archive/index/minato2014/howto.html @@ -13,7 +13,7 @@ -

      ���߽����� ��
      under constuction ��

      +

      現在準備中 …
      under constuction …

      @@ -34,7 +34,7 @@ -

      専用ページに移動中 …
      移動しない場合はこちらから移動して下さい。

      +

      絨ページに移動中 …
      移動しない場合はこちらから移動して下さい。

      diff --git a/archive/index/preIndex2.html b/archive/index/preIndex2.html index c8e20d8..a1b0bb9 100644 --- a/archive/index/preIndex2.html +++ b/archive/index/preIndex2.html @@ -19,10 +19,10 @@
      @@ -30,7 +30,7 @@ 261x236(80639bytes)

      -  SKIP�ϡ����̸���ʸ����ؤξ���������ȴ������Ω���줿��������Ǥ��ꡢ ���ľ�����Ľ꤬��Ť����SWAN��Project�פȶ��Ϥ��Ƽ����ϰ�ξ����ȯ�����뤳�Ȥ���Ū�Ȥ��Ƥ��롣 +  SKIPは、東北公益文科大学の情報特別選抜から設立されたサークルであり、 酒田商工会議所が主催する「SWAN Project」と協力して酒田地域の情報を発信することを目的としている。

      @@ -97,30 +97,30 @@ }); - -
      ���������Ĥ���
      + +
      新着情報を閉じる

      SKIP -Shonai Koeki Information Project-

      -

      �����åվҲ� -Staff introduction-

      +

      スタッフ紹介 -Staff introduction-

      -���Υڡ����������ɽ�� +このページを別窓で表示 diff --git a/archive/kiraribito/0122.html b/archive/kiraribito/0122.html index f6cbefe..5466c5c 100644 --- a/archive/kiraribito/0122.html +++ b/archive/kiraribito/0122.html @@ -8,8 +8,8 @@
      ���䤨あやえ kei¼��村上 rina♡������小山田 chokai
      -
      top����ץ�������󥱡��������Ӥ� +
      top取材プログラムアンケートきらりびと
    @@ -18,37 +18,37 @@ kamon
    -

    ������� ��ˣ���礵��ε����򹹿�����

    +

    新着情報 割烹出島さんの記事を更新!!

    *VAN*

    -���̸���ʸ����ؤǤϡ�������ٶ����Ϥ�����Ƥ��ꡢ1ǯ���ˤϾ����ƥ饷���� -2ǯ���ˤϴ��åץ���ߥ󥰤ιֵ����������뤳�ȤˤʤäƤ��ޤ��� -���󡢴��åץ���ߥ󥰤ιֵ��ΰ�ĤȤ��ơ�2ǯ����4��7�ͤΥ��롼�פ�Ĥ��ꡢ�ץ�����������ޤ��������Τʤ��Ǥ�ͥ��Ƥ������롼�פˡ��������ܤ���ष�ޤ����� +東北公益文科大学では、情報の勉強に力を入れており、1年次には情報リテラシー、 +2年次には基礎プログラミングの講義を履修することになっています。 +今回、基礎プログラミングの講義の一環として、2年生が4〜7人のグループをつくり、プログラムを作成しました。そのなかでも優れていたグループに、今回着目し取材しました。

    -��̱�����䡢�����Ǥ⥫�ե��ƥꥢ��˥塼�������İ����Ƥ��ʤ��ͤ�¿���ΤǤϤʤ��Ǥ��礦�����ޤ�����˥塼��¿���Ʋ��򿩤٤����ɤ��Τ��¤äƤ��ޤ��ͤ⤤��ΤǤϡ����Τ褦�ʿͤΤ���ˡ�2ǯ���åץ���ߥ�ͥ�����롼��VAN�ιͤ����ץ���ब�����̸���ʸ����إ��ե��ƥꥢ��˥塼�����ץ������ʤΤǤ��� +市民の方や、学生でもカフェテリアメニューを全て把握していない人が多いのではないでしょうか?また、メニューが多くて何を食べたら良いのか迷ってしまう人もいるのでは?そのような人のために、2年基礎プログラミング優勝グループVANの考えたプログラムが「東北公益文科大学カフェテリアメニュー検索プログラム」なのです!

    -

    *SKIP ���󥿥ӥ塼*

    +

    *SKIP インタビュー*

    -

    Q1:�ɤ����Ƥ��Υץ��������Ȼפä���Ǥ�����

    -

    ���ޤǤιֵ�(���åץ���ߥ�)�ǽ��ä����Ȥ�褫���ơ������ץ������ꤿ���Ȼפä��Τ����ä����Ǥ��������ǡ����̸���ʸ�����1���ˤ��륫�ե��ƥꥢ��˥塼���ưפ˸����Ǥ���ץ���ब��������Ω�ĤȻפ��������˻��ޤ�����

    +

    Q1:どうしてこのプログラムを作ろうと思ったんですか?

    +

    今までの講義(基礎プログラミング)で習ったことを活かして、検索プログラムを作りたいと思ったのがきっかけです。そこで、東北公益文科大学1階にあるカフェテリアメニューを容易に検索できるプログラムがあれば役に立つと思い、作成に至りました。

    -

    Q2:���ե��ƥꥢ��˥塼�����ץ����ι��פ����Ȥ���ϡ�

    -

    �狼��䤹���褦�ˤ��뤿��ˡ���˥塼�򻣱Ƥ����Ȥ���Ǥ��͡��ºݤ˼�ʬ������ -��ʸ���ޤ��Ͽ��٤Ƥ���ͤ����ǻ��Ƥ��ޤ�����

    +

    Q2:カフェテリアメニュー検索プログラムの工夫したところは?

    +

    わかりやすいようにするために、メニューを撮影したところですね。実際に自分たちで +注文、または食べている人に頼んで撮影しました!

    -

    Q3:��ǯ�ִ��åץ���ߥ󥰤μ��Ȥ�����Ƥδ��ۤϡ�

    -

    ���꤬���ѤǤ�������ʬ����ʤ��Ȥ����ͧã���䤤��äƤ��ʤ����� -���Ǥ��ޤ������ޤ�����Ĵ�����Ϥ��ȤˤĤ����Ȼפ��ޤ���

    -

    ���꤬�Ȥ��������ޤ���( ���ϡ�)��

    +

    Q3:一年間基礎プログラミングの授業を受けての感想は?

    +

    課題が大変でしたが、分からないところは友達と補い合ってこなすこと +ができました。また、協調性の力が身についたと思います。

    +

    ありがとうございました( ´∀`)!

    diff --git a/archive/kiraribito/girl.html b/archive/kiraribito/girl.html index 886bd4c..1f61925 100644 --- a/archive/kiraribito/girl.html +++ b/archive/kiraribito/girl.html @@ -8,8 +8,8 @@
    @@ -18,14 +18,14 @@ kamon
    -

    ������� ��ˣ���礵��ε����򹹿�����

    +

    新着情報 割烹出島さんの記事を更新!!

    -

    �������Ӥȡ�

    -

    �����Ǥϡ���ĥ�äƤ������������ԥå����åפ��ƾҲ𤷤Ƥ��ޤ���

    +

    ★きらりびと★

    +

    ここでは、頑張っている公益大生をピックアップして紹介しています!