diff --git a/shuzai/tokusan/kudamono.html b/shuzai/tokusan/kudamono.html
index 6cfcefb..c01ace2 100644
--- a/shuzai/tokusan/kudamono.html
+++ b/shuzai/tokusan/kudamono.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <div class="left">
 <p>�֤ɤ�[�����塼�٥�]</p>
-<p><a href="budou.html"><img src="budou.jpg" width="150" height="100">
+<p><a href="budou.html"><img src="budou.jpg" width="150" height="100"></a></p>