diff --git a/kei/index.html b/kei/index.html
index f3cf318..c25c3eb 100644
--- a/kei/index.html
+++ b/kei/index.html
@@ -15,10 +15,11 @@
 <li>���ĸ����ĻԽп�</li>
 <p>SKIP�Ǥ�Web�ǥ������ô��������󷯤����ߤοơ��֥�����οͤ��äƤ��뤫�⤷��ʤ���</p>
 <p>��Į���繥���ʥ饹�ȸ�����������Į�ϼ֤ǤϤʤ�����ž�֤�����ǹԤ���
-     �˰�̣������ޤ���</p>
+     �˰�̣������ޤ���(̾��)</p>
 </ul>
 </div>
 <h2>�����</h2>
+<p>���ĤΥۥåȤʾ�����ۿ����ޤ���</p>
 <p>�ޤ���󥯤�Ž�äƤ��ޤ��󡣤��Ф餯���Ԥ���������m(_ _)m</p>
 <div class="footer">
 ���̸���ʸ����� SKIP