diff --git a/paper/reroad-resume.tex b/paper/reroad-resume.tex
index 2248ef1..67f07de 100644
--- a/paper/reroad-resume.tex
+++ b/paper/reroad-resume.tex
@@ -34,7 +34,6 @@
 
 \twocolumn[
 \maketitle
-
 \begin{center}
  {\bfseries 概要}
 \end{center} 
@@ -46,19 +45,6 @@
  動を対応付け、閲覧者の身体的アクションにより文化的施設に関する
  情報が得られるようなシステムを開発しその効果について検証した。
 \vspace*{8mm}
-
-\begin{center}
- {\bfseries Summary}
-\end{center} 
- This paper describes web-map systems that serve regional convenisions
- and memories.
-
-\twocolumn[
-\begin{description}
- \item[キーワード:] デジタルアーカイブ, 地域文化，データベース，WebGIS
- \item[Keywords:] Digital Archiving System, Folklore Preservation,
-	    Database, WebGIS
-\end{description}
 ]
 
 \thispagestyle{empty}