diff --git a/README.md b/README.md
index a03cbbf..835a06f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 * [admin](../../pages/admin.html)
 * [chat](../../pages/chat.html)
 * [main](../../pages/main.html)
-* [HELP](../../pages/help.html)
+* [HELP](../../pages/rescue/help.html)
 * [start](../../pages/start.html)
 
 * [sever](../../pages/server.html)