diff --git a/info/csv-explain.html b/info/csv-explain.html
index d5b7c20..a830419 100644
--- a/info/csv-explain.html
+++ b/info/csv-explain.html
@@ -278,7 +278,7 @@
 <p class="explain">このように、Hashでは<span class="orengi">添字が番号ではなく指定したキーとなっている。<br>要素を取得する際も、キーを指定することでセットになっている値(バリュー)を取得する。</span>
 </p>
 <h4 style="font-size: 1.2rem;">▶CSV.readでCSVファイルを読み込むときは<span style="color: blue;">青い部分を付け足すことでHash化させることができる</span></h4>
-<p style="background-color: black; color: white; padding-left: 30px;">data = CSV.read("syounai.csv", <span style="background-color: blue;">:headers => true</span>)
+<p style="background-color: black; color: white; padding-left: 30px;">data = CSV.read("shonai.csv", <span style="background-color: blue;">:headers => true</span>)
 </p>
 <p class="explain">そばは300円である。」というように「そば」と「300円」という２つの言葉が関連付いているときにHashを使うととても便利。
 </p>
@@ -287,7 +287,7 @@
   <section id="read-use">
     <h2 class="section-title">CSV.readを使ったプログラムを書いてみよう！</h2>
     <p class="explain"><span class="orengi">今回作るのはCSV.readを使った観光スポットを検索するプログラムです。</span></p>
-    <p class="explain">今回使うファイルは<span class="red">syounai.csv</span>と<span class="red">kankou.rb</span>です。</p>
+    <p class="explain">今回使うファイルは<span class="red">shonai.csv</span>と<span class="red">kankou.rb</span>です。</p>
     <h3>shonai.csv</h3>
     <div class="black">
       <p style="margin-left: 100px;">