diff --git a/saigo/csv_sample.js b/saigo/csv_sample.js
index 509ac85..f464622 100644
--- a/saigo/csv_sample.js
+++ b/saigo/csv_sample.js
@@ -46,7 +46,7 @@
 		putValues(cafe[pos]);	// 最初の行のデータを表示
 	    });;
 	document.getElementById("btn").addEventListener("click", btn);
-	document.getElementById("right").addEventListener("click", right);
+	//document.getElementById("right").addEventListener("click", right);
     }
     document.addEventListener("DOMContentLoaded", ()=>{
 	init();	// ブラウザの文書読み込みが完了したらここに来る