diff --git a/debug-j2100-2.rb b/debug-j2100-2.rb
index a60cf80..b945678 100755
--- a/debug-j2100-2.rb
+++ b/debug-j2100-2.rb
@@ -1,5 +1,4 @@
 #!/usr/bin/env ruby
-# coding: utf-8
 # 第2問
 # 次のプログラムは、九九の表を出力させるものですが
 # 間違えているので動きません。
@@ -16,4 +15,3 @@
   gyou += 1
   puts
 end
-# さいなら