diff --git a/apply/appjd.rb b/apply/appjd.rb
index 27e8156..d9ef859 100755
--- a/apply/appjd.rb
+++ b/apply/appjd.rb
@@ -76,7 +76,7 @@
 name  = c["pname"].read.strip
 from = ""
 
-sj = NKF.nkf('-jM', "申請書").strip
+sj = NKF.nkf('-jM', "申請書(#{c['name']}さん)").strip
 fr = NKF.nkf('-jM', name).strip
 from = sprintf("%s <%s>", fr, email)